本周去电影院,如果你能找到一场《生日快乐》,请务必买票——这大概是近期影迷圈最流行的一句提醒。这部埃及电影没有明星、没有大场面、没有反转和煽情,也没有三大电影节背书,却在豆瓣拿下8.9分。据搜狐网影评介绍,它标志着埃及电影近五十年间在中国为数不多的公映亮相:埃及本是最早有电影被引进中国的非洲国家之一,1957年中埃还互办过国别电影周,此后埃及电影便在国内大银幕上几近消失,直到今年被北京、上海两大电影节重新带回观众视线。

从电影节黑马,到送选奥斯卡
《生日快乐》在年初的北京电影节上就凭口碑成为场场售罄的黑马,随后经历上海电影节展映和近几周的点映,原本8.8的豆瓣评分不但没掉,还悄悄涨了0.1。而在此之前,影片已在纽约翠贝卡电影节拿下三项大奖,并被埃及官方送选角逐今年的奥斯卡最佳国际影片。一部小成本海外影片,履历硬得不像话,院线排片却少得可怜——“票房我不理解”,成了影评人的共同感叹。
一个小女孩的生日愿望,照出两个世界的距离
故事从开罗一个中产家庭小姑娘的生日说起。生日女孩奈莉和“同龄朋友”托哈在卧室里玩耍,奈莉的心愿是“每天都能吃冰淇淋”,还认真解释:心愿是吹灭蜡烛前说出的愿望,然后就会成真。可镜头一转,托哈被叫去厨房给外婆注射胰岛素、换煤气罐——观众这才发现,她根本不是这个家的“朋友”,而是与这家人朝夕相处的小帮佣。外婆当着托哈的面劝外孙女不要和她接触太密切,因为“虱子很难清理”;可托哈不在意这些,她只想知道:如果奈莉分给自己一根蜡烛,许下的愿望是否也一定会实现?为了让奈莉的生日派对顺利成行,托哈用尽浑身解数:哄蛋糕店师傅破例做定制蛋糕,在服装店给女主人莱拉支招买派对正装。她天真地对莱拉说:“我想永远和你们在一起。”而影片最残酷的地方在于,它没有把莱拉写成冷漠势利的“上等人”——忙于离婚、资金吃紧的莱拉同样是权力系统中的不利一方,她最终用一个不戳穿真相的白色谎言,把托哈送回了尼罗河畔的家。没有反派,没有煽情,只有一根蜡烛照出的阶级鸿沟,这大概就是它能拿下8.9分的原因。



