昆汀·塔伦蒂诺选角有多狠？新书《昆汀·塔伦蒂诺的〈无耻混蛋〉制作全记录》（作者杰伊·格伦尼）披露了一段从未公开的往事：2009年名作《无耻混蛋》开拍前，女主角梅拉尼·洛朗因为围读剧本表现太差，被塔伦蒂诺当场炒掉；另一位法国国宝级女演员伊莎贝尔·于佩尔更惨，只因缺席围读，角色直接被换给了张曼玉。
“糟到连‘糟糕’都不够格”：洛朗被炒后自费飞回德国求复演
塔伦蒂诺在书中坦言，围读是他前期筹备中最兴奋的一天，“那是我最接近第一次看到成片的时刻”。可洛朗的表现让他大失所望：“梅拉尼的围读糟透了，糟到连‘糟糕’这个词都不够格……所以我把她炒了。”几天后，洛朗主动打来电话：她说自己当时身体不适，并提出自费飞回德国、自掏腰包住酒店，只求再为他读一次。塔伦蒂诺被这股拼劲打动，同意“让时钟倒转、一切归零”，条件是她陪他扎扎实实排练三天。结果众所周知：洛朗夺回了犹太影院老板娘索莎娜这个角色，并把它演成了自己的代表作。塔伦蒂诺特意声明：“我要把话放这儿：我爱梅拉尼。梅拉尼就是我的索莎娜，她演得非常出色。”
于佩尔缺席围读被炒，张曼玉接棒——戏份却全被剪光
于佩尔就没有这份幸运了。塔伦蒂诺说，她的合约问题一再拖延，最后连围读都没有出现：“那就去他的吧，我炒了她。我是说，我爱伊莎贝尔·于佩尔，但合约一直卡着，然后她还没来围读。好吧，我们换了张曼玉。”他还撂下狠话：“如果你被选中却没出现在那张桌子前，我什么都不欠你。你完全可以被炒掉。”讽刺的是，张曼玉饰演的、在巴黎庇护索莎娜的米米厄夫人，全部戏份最终都被剪掉——塔伦蒂诺认为这些段落把索莎娜如何得到影院解释得太多，一张“四年后”字幕卡就够了。尽管如此，《无耻混蛋》2009年5月在戛纳首映，克里斯托弗·瓦尔兹拿下最佳男演员，同年8月上映后全球票房达到3.21亿美元。塔伦蒂诺总结自己的选角哲学毫不留情：“给角色选演员这件事，我没有道德指南针：他们必须对味。我欠我的电影最好的演员，仅此而已。”该书现已上市。
